Pure Mathematics Specialist – Freelance AI Trainer Project

Agency · World Wide - Remote

Company
Agency
Location
World Wide - Remote
Last updated
2026-08-11
Source
Official Greenhouse feed

About this role

Are you a theoretical mathematics expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are rapidly advancing, and their ability to handle rigorous proof-based reasoning depends on high-quality mathematical training data. With your advanced expertise, tomorrow’s AI can better understand abstraction, logic, measure theory, homotopy, and the deep structures of modern mathematics. That training data begins with you - your insight will help power the next generation of AI.

We’re looking for specialists with deep foundations in pure mathematics who can engage with advanced topics across probability theory, measure theory, real and functional analysis, optimization, abstract algebra, and category theory. Coupled with this deep foundation, we need each expert to have a normalized fluency in Lean 4, the proof assistant and programming language. 

On a typical day, you will construct and evaluate complex proofs, substantiate the mathematical reasoning for correctness and rigor while identifying subtle conceptual or logical failures, and translate this material to successfully build in .lean syntax.…

Summary from Agency's official Greenhouse career feed — read the full description on the original posting

Apply on Agency's site

The full job description lives on Agency's official careers page. AI Stack Jobs links you straight to it — we never sit between you and the employer.

More AI/ML roles at Agency

  1. 2026-08-11 World Wide - Remote Remote
  2. 2026-08-11 World Wide - Remote Remote
  3. 2026-08-11 World Wide - Remote Remote
  4. 2026-08-11 World Wide - Remote Remote
  5. 2026-08-11 World Wide - Remote Remote
  6. 2026-08-11 World Wide - Remote Remote