Legal Counsel Specialist - Freelance AI Trainer Project

Agency · United Kingdom

Company
Agency
Location
United Kingdom
Last updated
2026-08-11
Source
Official Greenhouse feed

About this role

 

Are you a seasoned attorney eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of academic and professional exploration. With high-quality training data, tomorrow’s AI can democratize world-class legal education, assist with real-world legal reasoning, and support advanced research and practice across jurisdictions. That training data begins with you—your expertise will help power the next generation of AI.

We’re looking for attorneys with substantial litigation experience who can challenge advanced AI models with realistic legal scenarios, assess their reasoning, and identify opportunities for improvement. You’ll work on topics such as statutory interpretation, judicial reasoning, precedent analysis, legal citation formats, case brief construction, and evidentiary standards—documenting performance gaps to strengthen model reasoning.

On a typical day, you will engage in substantive legal dialogue with the model, evaluate its responses for factual accuracy and analytical rigor, identify reproducible failure points, and collaborate with our team to refine prompts and improve evaluation metrics.…

Summary from Agency's official Greenhouse career feed — read the full description on the original posting

Apply on Agency's site

The full job description lives on Agency's official careers page. AI Stack Jobs links you straight to it — we never sit between you and the employer.

More AI/ML roles at Agency

  1. 2026-08-11 World Wide - Remote Remote
  2. 2026-08-11 World Wide - Remote Remote
  3. 2026-08-11 World Wide - Remote Remote
  4. 2026-08-11 World Wide - Remote Remote
  5. 2026-08-11 World Wide - Remote Remote
  6. 2026-08-11 World Wide - Remote Remote